Sure, we can add the option to display videos in a popup window. But not sure this option will be added in our next version itself since already we have scheduled for it.
If you need it immediately, then you can contact our sales team(This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.) and get a quote for it.